понедельник, 9 мая 2016 г.

Немного разговорного английского.

Get it? - Понимаешь?
What makes you so sure? - Почему ты так уверен?
Are you nuts? - Ты что, ненормальный?
How's that? - Как это можно объяснить?
How come, (that) ...? - Как так получается, что...?
What have I got to do? - А что мне еще остается делать?
What's the use of? - Зачем? / Какой смысл?:
What's the use of worrying? - Какой смысл переживать?
Why worry him? -Зачем его беспокоить?
What if I refuse? - А что, если я откажусь?
Surely you can see that. - Неужели ты не понимаешь?
Surely you saw them. -Неужели ты не видел их?
What is it taking so long? - Почему так долго? / Что так задерживает?
What is going on (here)? -Что (здесь) происходит?
Are you kidding? - Ты шутишь?:
What makes you think (that) ...? - Почему ты думаешь, что ...:
What makes you think I was there? = gt; Почему ты думаешь, что я был там?
Coming along? - Идешь? / Едешь (со мной / с нами)?:
- Let's go to the bar. - ОК. Coming along, Tom? Пошли в бар. - Хорошо. Том, а ты идешь (с нами)?
What remains to be done? - Что остается делать?
Are you getting the picture?- Ты понимаешь (к чему идет дело / о чем идет разговор)?
Make yourself clear - Выражайтесь яснее.
So what? - Ну и что? Ну и что из того?
Can you be more specific? - Что вы имеете в виду? / Что вы хотите этим сказать?
What is this all about? - В чем дело?
Who are they to judge us? - Кто они такие, чтобы судить нас?
What gave you that idea? -Что навело тебя на эту мысль?
No fooling?- Серьезно? / Ты не шутишь?
But supposing... what then? - Но, предположим,..., что тогда?:
The question now is ...? - Вопрос сейчас в том ...?:
So what's the hitch? - Так в чем же загвоздка?
What is your point? - В чем заключается твоя идея?
Can you manage it? - Справишься ты с этим?:
Do you think I don't know what's been going on behind my back? - Думаешь, я не знаю, что творится у меня за спиной?
What is it to you? - А тебе-то что? Какое тебе дело?
What's the hold-up? - За чем дело стало?
How long did you hold office? / How long have you held office? -Как долго вы занимали / занимаете эту должность?
Why not do smth. while we are about it? - Почему бы нам не сделать заодно и что-либо еще?:
How do you account for doing smth.? - Как вы объясните / можете объяснить свои действия?:
How do you account for being late? - Как вы объясните свое опоздание?
How can you be sure? -Почему ты так уверен?
Is that why / where / what / ...? - Так вот почему / где / что / ...?:
Is that why they didn't invite us? - Так вот почему они не пригласили нас.
Is that where you were? - Так вот где ты был. / Так ты был там?
Why is it ...? - В чем причина того, что ..,?:
Are you out of your mind? - Ты в своем уме? How so? - Как это?

Шановні випускники! 


Вже небагато часу залишилося до ДПА. 
Сподіваюсь, що наша з вами підготовка буде вдалою. Сподіваюся, що вже багато завдань виконано. 
А додаткові завдання виможете знайти на цьому сайті. ДПА 2016

вторник, 15 марта 2016 г.

Пополняем словарный запас!

USED TO VS. AM/ IS/ ARE USED TO

Used to do – раньше делал что-то, но теперь не делаю.
When Alice was sixteen she used to like karaoke.
Am/ is/ are used to something/ doing – привычный к чему-либо
He is used to the climate of England.
He is used to living in the climate of England.
* Обратите внимание, что эти два выражения отличаются не только по значению, но и по управлению. После used to должен идти только инфинитив, а после am/ is/ are used to – только герундий или существительное.

FARTHER-THE FARTHEST VS. FURTHER-THE FURTHEST

Обе группы этих степеней сравнения образовались от прилагательного far – «далекий, дальний». Обе эти группы обозначают «более далекий» - farther и further; «самый дальний» - the farthest и the furthest.
Her new apartment is much farther/ further than she told me.
Moscow is the farthest / furthest city I have ever travelled to.
Однако further-the furthest имеет также другое, более распространенное, значение, которым farther-the farthest не обладает. Это значение «последующий, дальнейший (о сведениях, информации)». Причем в этом значении further, и the furthest взаимозаменяемы.
We will send you further/ the furthest information by e-mail.

ARRIVE IN VS. ARRIVE AT

Выражения arrive in и arrive at переводятся одинаково – «приезжать, прибывать куда-либо».
Arrive in – приезжать в «крупные» населенные пункты – города, страны, континенты.
Call me when you arrive in Berlin.
Arrive at – приезжать в «маленькие» места: гостиницы, аэропорты, вокзалы, дома и т.д.
After arriving at a hotel a visitor should check in.

ELDER-THE ELDEST VS. OLDER-THE OLDEST

Сравнительная и превосходная степень от прилагательного old могут образовываться двумя способами - Elder-the eldest и older-the oldest. Обе эти формы обозначают «старше» и «самый старый» соответственно. Однако помимо этого значения, elder-the eldest чащего всего употребляется в значении «старший в семье». Например, elder brotherthe eldest brother. В то же самое время, если говорить о старшинстве в семье, не рекомендуется употреблять форму older-the oldest.

GOLD VS. GOLDEN

Gold – изготовленный из золота: gold ring (золотое кольцо), gold crown (золотая корона).
Golden – похожий на золото, «золотистый»: golden autumn (золотая осень), golden color (золотистый оттенок).

SILK VS. SILKY

Silk – изготовленный из шелка, «шелковый»: silk dress (шелковое платье), silk needle (шелковая нить).
Silky – похожий на шелк по ощущениям, «шелковистый»: silky hair (шелковистые волосы), silky skin (шелковистая кожа).

STONE VS. STONY

Stone – изготовленный из камня: stonec wall (каменная стена), stone age (каменный век).
Stony – холодный, безразличный как камень: stony look (каменный взгляд), stony behavior (безразличное поведение).

FEATHER VS. FEATHERY

Feather – сделанный из перьев: feather blanket (перьевое одеяло), feather scarf (перьевой шарф).
Feathery – похожий по виду или ощущениям на перо, «перистый»: feathery clouds (перистые облака), feathery touch (нежное прикосновение).

понедельник, 7 марта 2016 г.



Полезные фразы.


Выражение мнения.


I believe that … (Я считаю, что …)
In my experience… (По моему опыту …)
I'd like to point out that… (Я хотел бы отметить, что …)

As far as I'm concerned… (Насколько я могу судить …)
Speaking for myself… (Если говорить о себе …)
In my opinion… (По моему мнению …)
Personally, I think… (Лично я думаю, …)
I'd say that… (Я бы сказал, что …)
I'd suggest that… (Я предложил бы, чтобы …)
What I mean is… (Я имею в виду …)
It is thought that… (Считается, что …)
Some people say that… (Некоторые люди говорят, что …)
It is considered… (Считается …)
It is generally accepted that… (Принято считать, что …)
Of course! (Конечно!)
You're absolutely right. (Вы совершенно правы.)
Yes, I agree. (Да, я согласен.)
I think so too. (Я тоже так думаю.)
That's a good point. (Это хороший момент.)
Exactly. (Именно!)
I don't think so either. (Я не думаю так же.)
So do I. (Я тоже.)
I'd go along with that. (Я бы согласился с этим.)
That's true. (Это правда.)
Neither do I. (Я тоже.)
I agree with you entirely. (Я полностью с вами согласен.)
That's just what I was thinking. (Это как раз то, о чем я думал.)
I couldn't agree more. (Я не могу не согласиться.)
That's different. (Это совсем другое дело.)
I don't agree with you. (Я с Вами …согласен.)
However… (Тем не менее / Все же …)
That's not entirely true. (Это не совсем верно.)
On the contrary… (Напротив …)
I'm sorry to disagree with you, but… (Извини, что не согласен с Вами, но …)
Yes, but don't you think… (Да, но Вы же не думаете …)
That's not the same thing at all. (Это не одно и то же.)
I'm afraid I have to disagree. (Боюсь, я вынужден не согласиться.)
I'm not so sure about that. (Я не так уверен в этом.)
I must take issue with you on that. (Я не могу согласиться с вами по этому вопросу.)

среда, 2 марта 2016 г.



английские

В очередной раз вспоминая о том, что английский язык красив, образен и не сводится к примитивным “My name is” и “London is the capital of Great Britain”, продолжим знакомиться с английскими идиомами. Часть их из списка ниже очень похожа на наши пословицы и поговорки, другим эквивалента в русском языке нет. Читаем, изучаем и украшаем свой английский язык интересными выражениями.IDIOMS

пятница, 12 февраля 2016 г.

ДПА-2016 по иностранным языкам в старшей школе (11 класс)

Шановні випускники! 

Звертаю вашу увагу на порядок проведення ДПА учнів


 11-х класів з іноземних мов у 2016 році.



На цьому сайті ви можете ознайомитися із зразком завдання